1 Object 目标

　　The FIFA Code of Conduct defines the most important values and principles for behaviour and conduct within FIFA as well as with external parties. The observance of the principles laid down in the Code of Conduct is essential to FIFA and its objectives, in particular to protect and improve the game of football constantly and promote it globally in the light of its unifying, educational, cultural and humanitarian values, particularly through youth and development programmes, and prevent any methods or practices which might jeopardise the integrity of matches or competitions or give rise to abuse of association football.

　　遵守《行为准则》中所制定的条例对国际足联及其发展目标而言至关重要，尤其是为了长期维护和改良足球这项运动，并在全球范围内对其统一，教育，文化及人文价值在青少年和发展项目中进行推广。此外，遵守这些条例还能防止一切可破坏足球比赛诚信的手段和行为。

　　2 Scope of application 适用范围

　　The Code of Conduct applies to all members of the FIFA family, namely:

　　– Officials: officials are all board members, committee members, referees

　　and assistant referees, coaches, trainers and any other persons

　　responsible for technical, medical and administrative matters at FIFA,

　　a confederation, association, league or club

　　– FIFA employees

　　– Players

　　– Associations, members of associations, match officials, player’s agents and match agents as defined in the FIFA Statutes

　　该行为准则适用于国际足联大家庭，即：

　　–官员：官员指足球领域所有类型的官员，如委员会成员、裁判员和助理裁判员、教练员、训练员及各种技术官员，队医和国际足联、洲际足联、会员协会、联赛及俱乐部。

　　– 国际足联雇员

　　– 运动员

　　– 会员协会、协会成员、比赛官员、球员经纪人(代理人)、比赛经纪人，在国际足联章程中所定义的。